评价与推荐


你在接待派往青岛的以色列消费电子代表团时,为我们提供了出色的口译服务,我们想要为此向你(致谢)。你能以最高效、最专业的方式迅速满足我们的即时需求。在我们与中国领导品牌的团体会议和一对一的商务会谈的翻译中,你流利的语言和对专业词汇的使用都令我们印象深刻。与你共事我们很开心;我们觉得你很友善,希望能在将来的活动中进一步使用你的口译服务。

乌迪德·阿尔贝先生

以色列驻中国贸易代表

北京以色列大使馆

 

在我们与中国学生和教授进行的许多音乐合作项目中,婷婷为我们提供了很大的帮助。她的口译和笔译总是极其准确,译文在中英文中都既实用又地道。在我所遇见过的翻译中,她的翻译技能出类拔萃,我强烈推荐她。

约翰·普雷斯科特博士

音乐学教授;音乐研究生课程协调员

密苏里州立大学

 

秦婷婷是我最好的翻译学生之一。她学习了翻译理论并很好地应用到了自己的译作中。她与我一起参与了多个翻译项目,包括出版的书籍,她在每个项目中都锻炼了自己技巧。她总是追求卓越,一直在笔译和口译上想办法提高自己的水平。她也极其负责、可靠、高效。我会将她推荐给任何寻找高质量译员的人。

徐丽娜

青岛大学外语学院翻译教授

 

我们对秦婷婷的翻译一直非常满意。她为我们合译并合编了几部书籍,不仅显示出了对中英文两种语言的熟练掌握,也展示出了良好的文化意识。她注重细节,她的译作总是十分优秀。我们期待与她再次合作。

曹永毅

青岛出版集团编辑部主任